Persepolis

En vidéo le : 27.12.2007
Sortie en salles : 27.06.2007

Fiche festival

Festival de Cannes 2007 – Prix du Jury

FICHE TECHNIQUE

ACTEURS

les voix de Chiara Mastroianni (Marjane adolescente & adulte), Catherine Deneuve (la Mère de Marjane, Tadji), Danielle Darrieux (la Grand-mère de Marjane), Simon Abkarian (le Père de Marjane, Ebi), Gabrielle Lopes (Marjane enfant), François Jerosme (Oncle Anouche).

Ecrit & réalisé par : Marjane Satrapi & Vincent Paronnaud
D’après l’oeuvre originale de : Marjane Satrapi
Produit par : Marc-Antoine Robert & Xavier Rigault
Productrice associée : Kathleen Kennedy
Direction artistique : Marc Jousset
Montage & Compositing : Stéphane Roche
Direction de l’animation : Christian Desmares
Assistanat de réalisation : Denis Walgenwitz
Décors : Marisa Musy
Trace : Franck Miyet
Assistanat de l’animation : Thierry Peres
Lay out : Jing Wang
Direction de production de l’animation : Olivier Bizet
Son : Thierry Lebon
Musique originale composée et dirigée par : Olivier Bernet
Studio d’animation : Perseprod
Une association : Je suis bien content (Marc Jousset) PUMPKIN 3D (Pascal Cheve, Louis Viau)

Durée

1h35

1.85

Dolby SRD

visa 112.904

Synopsis

Téhéran 1978 : Marjane, huit ans, songe à l’avenir et se rêve en prophète sauvant le monde. Choyée par des parents modernes et cultivés, particulièrement liée à sa grand-mère, elle suit avec exaltation les évènements qui vont mener à la révolution et provoquer la chute du régime du Chah.

Avec l’instauration de la République islamique débute le temps des «commissaires de la révolution» qui contrôlent tenues et comportements. Marjane qui doit porter le voile, se rêve désormais en révolutionnaire.

Bientôt, la guerre contre l’Irak entraîne bombardements, privations, et disparitions de proches. La répression intérieure devient chaque jour plus sévère.

Dans un contexte de plus en plus pénible, sa langue bien pendue et ses positions rebelles deviennent problématiques. Ses parents décident alors de l’envoyer en Autriche pour la protéger.

A Vienne, Marjane vit à quatorze ans sa deuxième révolution : l’adolescence, la liberté, les vertiges de l’amour mais aussi l’exil, la solitude et la différence.

précédents suivantes

presse

“Un film capable de nous faire, rêver, voyager, pleurer et hurler de rire dans la même séquence. Exaltant.”
Le Parisien

“Ce film témoigne de qualités humaines et artistiques qui le destinent, bien au-delà de la trame historique et du drame intime, à un public universel.”
Le Monde

“Avec ce film, l’animation française s’ouvre, avec bonheur, à un genre inédit : l’autofiction. [...] Adaptation libre et fidèle de la BD : même réalisme stylisé, sur la forme ; un plus grand souci d’universalité, sur le fond. Le tout porté par un humour ravageur.”
TéléCinéObs

Mais aussi

Contenu DVD et Blu-ray :
- Le film en VF et DTS Digital Surround 2.0 et DTS Master Audio 5+1
- Sous-titres pour sourds et malentendants
- Chapitrage
- La Face cachée de Persepolis, making of (34mn)
- De l’animatic au film, scènes commentes par Marjane Satrapi (11mn)
- Bandes-annonces
- Le film en version anglaise (avec les voix de Sean Penn, Gena Rowlands, Iggy Pop… – uniquement sur le Blu-ray)

Caractéristiques techniques DVD : DVD-9 – Zone 2 – PAL – Format Film 1.85 (16/9 compatible 4/3) – N&B et couleur – Langue : français – Sous-titres : français pour sourds et malentendants – Dolby Stéréo et D.D. 5.1
Caractéristiques techniques Blu-ray : BD 25 – Zone B – PAL – Format Film 1.85 (16/9 compatible 4/3) – Couleur & noir et blanc – Langue : français (et anglais sur le Blu-ray) – Sous-titres : français pour sourds et malentendants – DTS Digital Surround 2.0 et DTS Master Audio 5+1